« Ça m'a donné la chair de poule » : une recette de Cacio e pepe publiée sur un site britannique suscite l'indignation en Italie
Le site britannique Good Food a en effet publié une recette de Cacio e pepe, des pâtes au fromage et au poivre, devenues ultra-tendance sur les tables des trattorias parisiennes ces dernières années. Ce plat romain traditionnel est très apprécié et comporte peu d'ingrédients, mais il n'est pas si simple à préparer, contrairement à ce qu'a laissé entendre le site britannique qui l'a présenté comme un plat « facile et rapide ».
Ces adjectifs ont visiblement froissé plusieurs Italiens, a raconté la BBC. D'autant plus que leur recette mentionnait quatre ingrédients : des spaghettis, du poivre noir, du parmesan et du beurre. Pire, le site britannique suggérait d'ajouter de la crème fraîche épaisse.
Or, la recette traditionnelle ne nécessite que trois ingrédients : les spaghettis, le poivre noir et le pecorino, un fromage élaboré à partir de lait de brebis (quand le parmesan, lui est issu du lait de vache).
À voir aussi
L'ambassade britannique contactée
L'« erreur » a été largement relayée par les médias italiens, qui se sont offusqué que le nom Cacio e pepe a été utilisé pour désigner le plat présenté par Good Food, sans préciser qu'il s'agissait d'une variante à la recette originelle.
« La suggestion d'ajouter de la crème m'a donné la chair de poule », a même affirmé un journaliste italien sur la chaîne de télévision Rai Italia.
En signe de protestation, une association de restaurateurs italiens a contacté l'ambassade britannique à Rome, surpris de voir ce type de recette sur un site culinaire aussi réputée. Son président, Claudio Pica, a indiqué que des lettres avaient été envoyées à Immediate Media, propriétaire du site, et à l'ambassadeur du Royaume-Uni, Edward Llewellyn.
Hashtags
Essayez nos fonctionnalités IA
Découvrez ce que Daily8 IA peut faire pour vous :
Commentaires
Aucun commentaire pour le moment...
Articles connexes
Le Parisien
25 minutes ago
- Le Parisien
Enlèvement et séquestration d'un opposant en France : un diplomate algérien visé par un mandat d'arrêt
Un mandat d'arrêt international a été délivré contre un ancien haut responsable de l'ambassade d'Algérie en France dans les investigations à Paris sur l'enlèvement et la séquestration d'un opposant algérien en 2024, Amir Boukhors, a-t-on appris ce samedi de source proche du dossier. Le mandat d'arrêt, visant S. S., un Algérien âgé de 37 ans, a été émis le 25 juillet par un juge d'instruction pour arrestation, enlèvement et séquestration en relation avec une entreprise terroriste et association de malfaiteurs terroriste criminelle, selon cette même source. Le 23 juillet, le parquet national antiterroriste (Pnat), qui a repris l'enquête en février, avait requis la délivrance d'un mandat d'arrêt contre S. S., estimant qu'il existait des « présomptions graves » qu'il ait commis les faits reprochés, a-t-elle précisé. L'influenceur Amir Boukhors, dit Amir DZ, avait été enlevé le 29 avril 2024 en région parisienne puis relâché le 1er mai. [3/4] Cécile Vallin, les secrets d'une disparition Crime story raconte chaque semaine les grandes affaires criminelles. Écouter « Une avancée importante » Dans un rapport d'enquête daté d'avril, la Direction générale de la sécurité intérieure (DGSI) incrimine S.S., ancien haut responsable de l'ambassade algérienne à Paris, avait rapporté une autre source proche du dossier. Présenté comme un « sous-officier algérien de la DGDSE », un service de renseignement de ce pays, S. S. aurait été présent à Paris « sous la couverture diplomatique de premier secrétaire » de l'ambassade d'Algérie. C'est « une avancée importante pour éviter autant que possible l'impunité des agents algériens impliqués dans les faits qui sont d'une évidente gravité », a réagi Éric Plouvier, avocat d'Amir Boukhors. Sept personnes mises en examen dans l'affaire L'homme n'est probablement plus en France et pourrait faire valoir une éventuelle immunité. « Il serait périlleux de considérer que l'arrestation d'opposants politiques sur le territoire français entre dans le périmètre des fonctions d'un diplomate et une fois sa mission prétendument diplomatique terminée, l'agent du contre-espionnage algérien ne disposait plus que d'une immunité fonctionnelle » accordée aux agents d'État, a ajouté Me Plouvier. Au moins sept personnes, dont un agent consulaire algérien, ont été mises en examen. Elles sont soupçonnées d'avoir été principalement des exécutants ayant agi contre rémunération, sans mobile politique, selon d'autres sources proches du dossier. L'avancée des investigations est « un soulagement », a réagi Amir Boukhors. Il a affirmé avoir « vu la mort » pendant son enlèvement qui a duré « 27 heures », dans une forêt en Seine-et-Marne, a-t-il confié. Amir DZ visé par neuf mandats d'arrêts Installé en France depuis 2016, Amir Boukhors, 42 ans, compte un million d'abonnés sur TikTok. Opposant au régime du président algérien Abdelmadjid Tebboune, il a obtenu l'asile politique en France en 2023. Alger a émis neuf mandats d'arrêt internationaux à son encontre notamment pour escroquerie ou infractions terroristes. La justice française a refusé son extradition en 2022. « Dans l'hypothèse d'une future arrestation, il sera bien entendu très intéressant d'entendre les explications de l'intéressé (S. S.) et d'essayer de savoir de qui il a reçu les ordres pour mener cette opération spéciale », a commenté Me Plouvier, estimant « difficile aujourd'hui d'attendre, dans le contexte actuel, une coopération des autorités algériennes ».
Le Figaro
25 minutes ago
- Le Figaro
«C'est clairement une erreur» : le Modem retire en urgence une affiche comparant le Parti socialiste au RN
Dans un visuel, le Modem dénonçait le «populisme» qui «coûte cher», ciblant quatre responsables politiques pêle-mêle : Jordan Bardella et Marine Le Pen, mais aussi Jean-Luc Mélenchon et Olivier Faure. Le PS est monté au créneau. Sur un visuel publié par le Modem et immédiatement retiré ensuite, le parti centriste dont est issu François Bayrou entendait dénoncer les opposants politiques au premier ministre, en perspective des discussions à venir sur le budget. «Leur populisme nous coûte cher», clame l'affiche, en référence aux critiques émises envers le plan d'économies proposé par François Bayrou. Cette affiche qui ciblait quatre personnalités politiques, Jordan Bardella et Marine Le Pen, mais aussi Jean-Luc Mélenchon et Olivier Faure, a suscité l'ire de plusieurs responsables socialistes dont le maire PS de Montpellier Michaël Delafosse qui a dénoncé une «campagne scandaleuse et méprisante» qui «abaisse le débat démocratique en plaçant le responsable des socialistes Olivier Faure au même niveau que l'extrême droite». À lire aussi Dans son podcast, François Bayrou défend sa proposition de suppression de jours fériés, pour «produire plus» Publicité Un parallèle qu'Olivier Faure lui-même n'a du reste pas eu le temps de dénoncer car le visuel a été immédiatement retiré par le Modem, qui ne s'est pas exprimé publiquement mais dont une responsable a confié au journal L'Opinion : «C'est clairement une erreur, ce visuel n'aurait jamais dû être posté. Il a été supprimé dès qu'on s'en est aperçu ce samedi matin». Le premier ministre, quant à lui, continue de poster ses épisodes quotidiens d'un podcast présentant aux Français ses choix budgétaires, dans le but de prendre l'opinion à partie en cas de blocage parlementaire sur son plan d'économies.
Le Figaro
2 hours ago
- Le Figaro
Un diplomate algérien visé par un mandat d'arrêt international pour l'enlèvement d'un opposant en France
Le journal Le Monde révèle qu'un ancien diplomate en poste à Paris est soupçonné d'avoir fait enlever un influenceur hostile au régime. La justice française a émis en juillet un mandat d'arrêt international contre un ancien haut responsable de l'ambassade d'Algérie en France, au cours de ses investigations sur l'enlèvement et la séquestration d'un opposant algérien en 2024, l'influenceur Amir Boukhors, connu sur TikTok comme Amir DZ, a-t-on appris samedi de source proche du dossier. Le mandat d'arrêt visant Salaheddine Selloum, un Algérien âgé de 37 ans, a été émis le 25 juillet par un juge d'instruction pour arrestation, enlèvement et séquestration en relation avec une entreprise terroriste et association de malfaiteurs terroriste criminelle, selon cette même source, confirmant les informations du Monde . Publicité Le 23 juillet, le parquet national antiterroriste (Pnat), qui a repris l'enquête en février, avait requis la délivrance d'un mandat d'arrêt contre Selloum, estimant qu'il existait des «présomptions graves» qu'il ait commis les faits reprochés, a-t-elle précisé. Couverture diplomatique L'influenceur Amir Boukhors, dit Amir DZ, avait été enlevé le 29 avril 2024 en région parisienne puis relâché le 1er mai. Dans un rapport d'enquête daté d'avril, la Direction générale de la sécurité intérieure (DGSI) incrimine cet ancien haut responsable de l'ambassade algérienne à Paris, avait rapporté une autre source proche du dossier. Présenté comme un «sous-officier algérien de la DGDSE», un service de renseignement de ce pays, Selloum aurait été présent à Paris «sous la couverture diplomatique de premier secrétaire» de l'ambassade d'Algérie. C'est «une avancée importante pour éviter autant que possible l'impunité des agents algériens impliqués dans les faits qui sont d'une évidente gravité», a réagi Éric Plouvier, avocat d'Amir Boukhors, sollicité par l'AFP. Salaheddine Selloum n'est probablement plus en France et pourrait faire valoir une éventuelle immunité. «Il serait périlleux de considérer que l'arrestation d'opposants politiques sur le territoire français entre dans le périmètre des fonctions d'un diplomate et une fois sa mission prétendument 'diplomatique' terminée, l'agent du contre-espionnage algérien ne disposait plus que d'une immunité fonctionnelle» accordée aux agents d'État, a ajouté Me Plouvier. 7 mises en examen Au moins sept personnes, dont un agent consulaire algérien, ont été mises en examen. Elles sont soupçonnées d'avoir été principalement des exécutants ayant agi contre rémunération, sans mobile politique, selon d'autres sources proches du dossier. L'avancée des investigations est «un soulagement», a réagi auprès de l'AFP Amir Boukhors. «J'ai vu la mort» pendant l'enlèvement qui a duré «27 heures», dans une forêt en Seine-et-Marne, a-t-il confié. Installé en France depuis 2016, Amir Boukhors, 42 ans, compte un million d'abonnés sur TikTok. Opposant au régime du président algérien Abdelmadjid Tebboune, il a obtenu l'asile politique en France en 2023. À lire aussi Braquages, tentatives d'enlèvement... Comment l'Algérie menace ses opposants sur le sol français Publicité Alger a émis neuf mandats d'arrêt internationaux à son encontre notamment pour escroquerie ou infractions terroristes. La justice française a refusé son extradition en 2022. Cette procédure judiciaire avait ravivé les tensions entre la France et l'Algérie, dont les relations ne cessent de se dégrader depuis l'été 2024.
