Immortaliser son potager
Le tandem derrière le magazine Dînette, c'est eux. Depuis 10 ans, Hélène Mallette et Mathieu Lachapelle mènent ce bateau de front, publiant environ deux numéros par année. Ils forment aussi un couple depuis si longtemps qu'ils complètent leurs phrases respectives. Et aujourd'hui, ils publient un premier livre de recettes, Abondance, qui fait la part belle aux légumes, à la fois ceux qui poussent dans leur jardin et ceux dénichés chez les maraîchers du coin.
« Ça nous a pris 10 ans pour faire le livre, dans le fond. On aurait dû se réveiller avant ! », lance Mathieu Lachapelle en riant. Ce ne sont toutefois pas les projets qui manquent pour lui et sa partenaire, Hélène Mallette. Leur magazine semestriel et un nouveau projet de casse-têtes, Holiyay, les tiennent fort occupés. Mais le temps était venu de regrouper leurs recettes préférées dans un livre qui vivrait plus longtemps que le magazine, plus éphémère.
« Je pense qu'on était rendus là dans notre cheminement. Ça faisait un petit bout qu'on parlait de le faire, mais on a d'autres projets aussi, donc ça a pris un peu de temps avant qu'on démarre, souligne Hélène Mallette. Mais ce qui l'a lancé, c'est notre amour pour la nature, ainsi que notre jardin, qui est toujours partie prenante de notre été. »
PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE Dans leur potager à Bromont, les légumes poussent en abondance.
PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE Récoltes du moment
PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE De jolis légumes bientôt prêts à récolter
PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE Le jardin se déploie dans plusieurs grands bacs.
PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE
Dans leur potager à Bromont, les légumes poussent en abondance.
1 /4
Non seulement profitent-ils de leur potager de Bromont, gorgé de légumes, mais également des nombreux kiosques libre-service de leur région, sans oublier les maraîchers avec qui ils sont même devenus amis.
Ça fait quelques années qu'on met à profit notre jardin, qu'on s'en sert pour faire du contenu. Je pense que c'était une belle manière de l'immortaliser, mais aussi de célébrer les liens qu'on a tissés au fil du temps avec les maraîchers et les maraîchères de notre région. Ce sont des gens qu'on côtoie, ça fait partie de notre mode de vie.
Hélène Mallette, coauteure du livre Abondance
« L'été dernier, on est allés récolter des légumes un peu partout : dans notre potager, mais aussi dans plein de jardins qui nous entourent et qu'on connaît bien, raconte Mathieu. Souvent, on faisait les recettes l'après-midi avec les produits frais. C'était comme une façon de s'imprégner un peu de tout ça. »
IMAGE TIRÉE DU LIVRE ABONDANCE Extrait du livre Abondance
IMAGE TIRÉE DU LIVRE ABONDANCE Extrait du livre Abondance
IMAGE TIRÉE DU LIVRE ABONDANCE Extrait du livre Abondance
IMAGE TIRÉE DU LIVRE ABONDANCE Extrait du livre Abondance
IMAGE TIRÉE DU LIVRE ABONDANCE Extrait du livre Abondance
IMAGE TIRÉE DU LIVRE ABONDANCE Extrait du livre Abondance
IMAGE TIRÉE DU LIVRE ABONDANCE
Extrait du livre Abondance
1 /6
Les recettes – créées par la chef Marie-Ève Collin – sont toutes végés, ce qui reflète le mode de vie d'Hélène et de Mathieu.
Oui, c'est un livre végétarien, mais c'est surtout un livre où les légumes sont à l'honneur. Il n'y a pas de tofu, pas de seitan, pas de tempeh. Les préparations sont assez simples.
Mathieu Lachapelle, coauteur du livre Abondance
On y trouve donc des légumes grillés en abondance, mais aussi des herbes fraîches, des salades croquantes, ainsi que des petites douceurs fruitées… entre autres.
Autre ingrédient important : la signature visuelle du livre, aussi léchée que celle des magazines. Afin d'assurer une cohésion d'ensemble, ils ont demandé à la céramiste Catherine Rousselle de créer une collection d'assiettes pour eux. Ils ont aussi utilisé leurs fonds en vinyle pour faire les photos, les mêmes qu'ils vendent sur leur site pour les amateurs de photographie.
Le produit est le résultat de leur travail acharné, non seulement dans leur jardin, mais aussi dans le soin mis à chaque page de leur ouvrage. Car ils n'ont pas d'éditeur et ont réalisé l'entièreté du livre eux-mêmes. « Toute la production, le marketing, l'édition… c'est nous qui l'avons fait », affirme Mathieu. Mais pour eux, ce n'est pas nouveau, puisqu'ils ont toujours fonctionné ainsi : à deux, envers et contre tout. « Depuis toujours, Dînette, c'est notre équipe de deux. »
Hashtags
Essayez nos fonctionnalités IA
Découvrez ce que Daily8 IA peut faire pour vous :
Commentaires
Aucun commentaire pour le moment...
Articles connexes
La Presse
2 hours ago
- La Presse
Trois chats auraient été empoisonnés dans une ruelle
Berlioz, le chat de Tamara Weber, une résidante de Villeray, a peut-être été empoisonné avec de l'antigel dans la ruelle. Il a reçu des soins d'urgence et aujourd'hui, son état s'est stabilisé. Trois chats auraient été empoisonnés à l'antigel le week-end dernier dans une ruelle de Villeray, et deux d'entre eux sont morts, semant l'incompréhension et le deuil dans le voisinage. Quand Daniela Legault est revenue du travail vendredi dernier, elle a été accueillie par des miaulements déchirants venant de sa cour. Sur son patio, elle a aperçu son chat, Néant, visiblement en état de détresse. « Il avait de la mousse à la bouche, il était super raide », se souvient-elle. La jeune mère a tout de suite appelé son conjoint et une clinique vétérinaire, pour y transporter Néant d'urgence. « Il a commencé à convulser avant qu'on le mette dans sa cage. Une heure est passée entre ce moment et sa mort, chez le vétérinaire », raconte-t-elle. FOURNIE PAR DANIELA LEGAULT Néant, un chat de 4 ans, serait mort empoisonné, selon les tests vétérinaires. Les tests effectués sur le chat âgé de 4 ans ont révélé qu'il avait sûrement ingéré un poison de type éthylène glycol, communément appelé antigel, alors qu'il était à l'extérieur, selon Daniela Legault. Le lendemain de la mort de Néant, une autre résidante du voisinage a retrouvé son chat, déjà mort, dans sa cour. Après avoir contacté Daniela Legault, la voisine a distribué des messages dans les environs de leur ruelle, située entre les rues Jean-Talon et Bélanger. PHOTO TIRÉE DE GOFUNDME « Nous aimerions vous informer du décès de deux chats adorés cette fin de semaine dans la ruelle du Peuplier par cause d'ingestion d'antigel […] Veuillez être vigilants avec vos animaux pour ne pas que ça vous arrive », pouvait-on y lire. Survécu de justesse En début de semaine, le feuillet des deux voisines est arrivé chez Tamara Weber, aussi résidante des environs de la ruelle du Peuplier. Son chat, Berlioz, semblait léthargique et désorienté depuis vendredi, et une première visite aux urgences vétérinaires n'avait rien fait pour améliorer son état de santé. PHOTO TIRÉE DE GOFUNDME Tamara Weber et son chat Berlioz « Ça m'a vraiment inquiétée de lire ça », se souvient Tamara Weber, qui a tout de suite ramené Berlioz chez le vétérinaire, où il a reçu des soins adaptés. « Tous ses signes vitaux étaient perturbés, je suis vraiment passée près de le perdre. » Après plusieurs jours d'incertitude, l'état de Berlioz s'est stabilisé en milieu de semaine. Un soulagement pour Tamara Weber, qui a dû débourser plus de 3700 $ pour sauver son chat. Une collecte de fonds lui a permis d'amasser près de 3000 $ en dons, depuis mardi. « Les gens ont été vraiment généreux, souligne la musicienne. Mais ça ne couvre pas les prochains traitements, la nourriture spécialisée et les rendez-vous de suivi, donc ça reste une grosse inquiétude financière pour moi. » Réponses difficiles à obtenir Depuis les probables empoisonnements, les hypothèses fusent au sein du voisinage de la ruelle. « Il y en a qui ont peur que ce soit un psychopathe qui s'exerçait sur des chats, d'autres qui pensent que le poison était là pour tuer des ratons laveurs ou des écureuils, souligne Daniela Legault. Moi, j'ai de la misère à imaginer que quelqu'un a fait ça volontairement. » Daniela Legault a déposé une plainte au Service de police de la Ville de Montréal (SPVM). La SPCA de Montréal confirme qu'une enquête en matière de cruauté animale est en cours. « Les empoisonnements de chats, c'est quelque chose dont on entend malheureusement parler de temps en temps », souligne Sophie Gaillard, directrice de la défense des animaux et des affaires juridiques et gouvernementales à la SPCA de Montréal. Ces gestes sont maintenant considérés comme criminels et punissables de peines allant jusqu'à 5 ans d'emprisonnement, souligne Sophie Gaillard. Les coupables sont notamment « des gens qui sont dérangés par la présence de chats sur leur terrain ou dans leur voisinage », explique-t-elle. Mais il peut être difficile de prouver l'identité des coupables, souligne Sophie Gaillard. La mort des chats laisse un vide chez leurs familles, qui tentent de composer avec leur absence. « On dirait que ce n'est pas réel. Je le réalise surtout quand je rentre chez moi et qu'il n'est pas là, rapporte Daniela Legault. C'est dans les petites choses que je ressens le vide. »
La Presse
2 hours ago
- La Presse
Trois chats auraient été empoisonnés
Berlioz, le chat de Tamara Weber, une résidante de Villeray, a peut-être été empoisonné avec de l'antigel dans la ruelle. Il a reçu des soins d'urgence et aujourd'hui, son état s'est stabilisé. Trois chats auraient été empoisonnés à l'antigel le week-end dernier dans une ruelle de Villeray, et deux d'entre eux sont morts, semant l'incompréhension et le deuil dans le voisinage. Quand Daniela Legault est revenue du travail vendredi dernier, elle a été accueillie par des miaulements déchirants venant de sa cour. Sur son patio, elle a aperçu son chat, Néant, visiblement en état de détresse. « Il avait de la mousse à la bouche, il était super raide », se souvient-elle. La jeune mère a tout de suite appelé son conjoint et une clinique vétérinaire, pour y transporter Néant d'urgence. « Il a commencé à convulser avant qu'on le mette dans sa cage. Une heure est passée entre ce moment et sa mort, chez le vétérinaire », raconte-t-elle. FOURNIE PAR DANIELA LEGAULT Néant, un chat de 4 ans, serait mort empoisonné, selon les tests vétérinaires. Les tests effectués sur le chat âgé de 4 ans ont révélé qu'il avait sûrement ingéré un poison de type éthylène glycol, communément appelé antigel, alors qu'il était à l'extérieur, selon Daniela Legault. Le lendemain de la mort de Néant, une autre résidante du voisinage a retrouvé son chat, déjà mort, dans sa cour. Après avoir contacté Daniela Legault, la voisine a distribué des messages dans les environs de leur ruelle, située entre les rues Jean-Talon et Bélanger. PHOTO TIRÉE DE GOFUNDME « Nous aimerions vous informer du décès de deux chats adorés cette fin de semaine dans la ruelle du Peuplier par cause d'ingestion d'antigel […] Veuillez être vigilants avec vos animaux pour ne pas que ça vous arrive », pouvait-on y lire. Survécu de justesse En début de semaine, le feuillet des deux voisines est arrivé chez Tamara Weber, aussi résidante des environs de la ruelle du Peuplier. Son chat, Berlioz, semblait léthargique et désorienté depuis vendredi, et une première visite aux urgences vétérinaires n'avait rien fait pour améliorer son état de santé. PHOTO TIRÉE DE GOFUNDME Tamara Weber et son chat Berlioz « Ça m'a vraiment inquiétée de lire ça », se souvient Tamara Weber, qui a tout de suite ramené Berlioz chez le vétérinaire, où il a reçu des soins adaptés. « Tous ses signes vitaux étaient perturbés, je suis vraiment passée près de le perdre. » Après plusieurs jours d'incertitude, l'état de Berlioz s'est stabilisé en milieu de semaine. Un soulagement pour Tamara Weber, qui a dû débourser plus de 3700 $ pour sauver son chat. Une collecte de fonds lui a permis d'amasser près de 3000 $ en dons, depuis mardi. « Les gens ont été vraiment généreux, souligne la musicienne. Mais ça ne couvre pas les prochains traitements, la nourriture spécialisée et les rendez-vous de suivi, donc ça reste une grosse inquiétude financière pour moi. » Réponses difficiles à obtenir Depuis les probables empoisonnements, les hypothèses fusent au sein du voisinage de la ruelle. « Il y en a qui ont peur que ce soit un psychopathe qui s'exerçait sur des chats, d'autres qui pensent que le poison était là pour tuer des ratons laveurs ou des écureuils, souligne Daniela Legault. Moi, j'ai de la misère à imaginer que quelqu'un a fait ça volontairement. » Daniela Legault a déposé une plainte au Service de police de la Ville de Montréal (SPVM). La SPCA de Montréal confirme qu'une enquête en matière de cruauté animale est en cours. « Les empoisonnements de chats, c'est quelque chose dont on entend malheureusement parler de temps en temps », souligne Sophie Gaillard, directrice de la défense des animaux et des affaires juridiques et gouvernementales à la SPCA de Montréal. Ces gestes sont maintenant considérés comme criminels et punissables de peines allant jusqu'à 5 ans d'emprisonnement, souligne Sophie Gaillard. Les coupables sont notamment « des gens qui sont dérangés par la présence de chats sur leur terrain ou dans leur voisinage », explique-t-elle. Mais il peut être difficile de prouver l'identité des coupables, souligne Sophie Gaillard. La mort des chats laisse un vide chez leurs familles, qui tentent de composer avec leur absence. « On dirait que ce n'est pas réel. Je le réalise surtout quand je rentre chez moi et qu'il n'est pas là, rapporte Daniela Legault. C'est dans les petites choses que je ressens le vide. »
La Presse
2 hours ago
- La Presse
Trois chats probablement empoisonnés dans une ruelle
Berlioz, le chat de Tamara Weber, une résidante de Villeray, a peut-être été empoisonné avec de l'antigel dans la ruelle. Il a reçu des soins d'urgence et aujourd'hui, son état s'est stabilisé. Trois chats auraient été empoisonnés à l'antigel le week-end dernier dans une ruelle de Villeray, et deux d'entre eux sont morts, semant l'incompréhension et le deuil dans le voisinage. Quand Daniela Legault est revenue du travail vendredi dernier, elle a été accueillie par des miaulements déchirants venant de sa cour. Sur son patio, elle a aperçu son chat, Néant, visiblement en état de détresse. « Il avait de la mousse à la bouche, il était super raide », se souvient-elle. La jeune mère a tout de suite appelé son conjoint et une clinique vétérinaire, pour y transporter Néant d'urgence. « Il a commencé à convulser avant qu'on le mette dans sa cage. Une heure est passée entre ce moment et sa mort, chez le vétérinaire », raconte-t-elle. FOURNIE PAR DANIELA LEGAULT Néant, un chat de 4 ans, serait mort empoisonné, selon les tests vétérinaires. Les tests effectués sur le chat âgé de 4 ans ont révélé qu'il avait sûrement ingéré un poison de type éthylène glycol, communément appelé antigel, alors qu'il était à l'extérieur, selon Daniela Legault. Le lendemain de la mort de Néant, une autre résidante du voisinage a retrouvé son chat, déjà mort, dans sa cour. Après avoir contacté Daniela Legault, la voisine a distribué des messages dans les environs de leur ruelle, située entre les rues Jean-Talon et Bélanger. PHOTO TIRÉE DE GOFUNDME « Nous aimerions vous informer du décès de deux chats adorés cette fin de semaine dans la ruelle du Peuplier par cause d'ingestion d'antigel […] Veuillez être vigilants avec vos animaux pour ne pas que ça vous arrive », pouvait-on y lire. Survécu de justesse En début de semaine, le feuillet des deux voisines est arrivé chez Tamara Weber, aussi résidante des environs de la ruelle du Peuplier. Son chat, Berlioz, semblait léthargique et désorienté depuis vendredi, et une première visite aux urgences vétérinaires n'avait rien fait pour améliorer son état de santé. PHOTO TIRÉE DE GOFUNDME Tamara Weber et son chat Berlioz « Ça m'a vraiment inquiétée de lire ça », se souvient Tamara Weber, qui a tout de suite ramené Berlioz chez le vétérinaire, où il a reçu des soins adaptés. « Tous ses signes vitaux étaient perturbés, je suis vraiment passée près de le perdre. » Après plusieurs jours d'incertitude, l'état de Berlioz s'est stabilisé en milieu de semaine. Un soulagement pour Tamara Weber, qui a dû débourser plus de 3700 $ pour sauver son chat. Une collecte de fonds lui a permis d'amasser près de 3000 $ en dons, depuis mardi. « Les gens ont été vraiment généreux, souligne la musicienne. Mais ça ne couvre pas les prochains traitements, la nourriture spécialisée et les rendez-vous de suivi, donc ça reste une grosse inquiétude financière pour moi. » Réponses difficiles à obtenir Depuis les probables empoisonnements, les hypothèses fusent au sein du voisinage de la ruelle. « Il y en a qui ont peur que ce soit un psychopathe qui s'exerçait sur des chats, d'autres qui pensent que le poison était là pour tuer des ratons laveurs ou des écureuils, souligne Daniela Legault. Moi, j'ai de la misère à imaginer que quelqu'un a fait ça volontairement. » Daniela Legault a déposé une plainte au Service de police de la Ville de Montréal (SPVM). La SPCA de Montréal confirme qu'une enquête en matière de cruauté animale est en cours. « Les empoisonnements de chats, c'est quelque chose dont on entend malheureusement parler de temps en temps », souligne Sophie Gaillard, directrice de la défense des animaux et des affaires juridiques et gouvernementales à la SPCA de Montréal. Ces gestes sont maintenant considérés comme criminels et punissables de peines allant jusqu'à 5 ans d'emprisonnement, souligne Sophie Gaillard. Les coupables sont notamment « des gens qui sont dérangés par la présence de chats sur leur terrain ou dans leur voisinage », explique-t-elle. Mais il peut être difficile de prouver l'identité des coupables, souligne Sophie Gaillard. La mort des chats laisse un vide chez leurs familles, qui tentent de composer avec leur absence. « On dirait que ce n'est pas réel. Je le réalise surtout quand je rentre chez moi et qu'il n'est pas là, rapporte Daniela Legault. C'est dans les petites choses que je ressens le vide. »
